Wzór umowy o kształcenie zawodowe (duale Ausbildung)

Poniżej prezentujemy wzór umowy o kształcenie zawodowe jaką podpisują uczestnicy naszego programu (oraz wszyscy uczniowie rozpoczynający duale Ausbildung).

Wzór umowy duale Ausbildung. Co warto wiedzieć?

Każda umowa musi zawierać podstawowe informacje. O czasie kształcenia, okresie próbnym, urlopach, miejscu nauki, obowiązkach instruktora i praktykanta oraz zasadach wypowiedzenia umowy. Oczywiście szczegółowe ustalenia mogą się różnić w zależności od zawodu, rodzaju kształcenia oraz zakładu pracy, stąd miejsce do wypełnienia przez firmę.

 

Dla wygody załączamy również wersję przetłumaczoną na język polski.

Niekiedy pytacie, czy umowa jest na „polskich warunkach” – wyjaśniamy więc przy okazji, że nie ma takich podziałów. Zapisy w umowie są takie same dla uczniów niemieckich i polskich.

 

umowa ksztalcenie zawodowe duale ausbildung niemcy

Wzór umowy w języku niemieckim. Kliknij, aby powiększyć.

 

wzór umowy o kształcenie zawodowe duale Ausbildung

Wzór umowy w języku polskim. Kliknij, aby powiększyć.